No, też mnie to dziwi. Mam nadzieje że jest to jakoś potwierdzone doswiadczeniami autora, a nie domysłami. Mi osobiscie nie przyszłoby do głowy proponować tę rybe do akwariów 100 czy 300 litrów, skoro jest to ryba trzymana zazwyczaj w wielkich akwariach publicznych (ja ją na żywo w dużych rozmiarach widziałem tylko raz - w Akwariach w Londynie). No ale ja nie mam doświadczeń z tą rybą, mam nadzieje że autorzy mają... 100-300 litrów jako tymczasowe ok - ale ryba rośnie ponoć błyskawicznie, więc to nie będzie rozrywka na długo....
Jest jeszcze tzw "stara szkoła" akwarystyczna, gdzie dawni akwaryści - nasi dziadowie

- jako optymalne dla trzymania np różnych gatunków pielęgnic polecają 40 litrowe akwaria.... Ludzie tej dawnej szkoły mają tendencje do zaniżania litrażu. Aczkowliek Zarzyńscy akurat w tym wypadku na tą szkołe chyba nie mogą sie powoływać - bo chyba wówczas nikt tu nie hodował tych ryb.