W sumie masz racje, ale ... no wlasnie ... my nie hodujemy (w wiekszosci) ryb z naszej strefy klimatycznej. Majac wlasnie takie mozna pokusic sie o nieogrzewanie akwarium i zdac sie temperatury jakie panuja w naszym kraju. Tylko jak to zrobic trzymajac baniak w domu, w ktorym zazwyczaj kazdy zima go ogrzewa. Wystawiac go zima na zewnatrz? Nie da rady bo woda zamarznie do samego dna co nie dzieje sie w przypadku stawow czy tez rzek.
Zauwaz, ze azjaci hodujacy i rozmnazajacy dyskowce czesto trzymaja ryby w zbiornikach umieszczonych jedynie pod dachem ... pod wiatą i nie ma w ich zbiornikach grzalek. A dlaczego? Ano bo maja blizej do rownika

.
Tak wiec mysle, ze w naszym przypadku nie ma tak, ze ja mam grzalke bo inni tez maja. Poprostu tak musi byc. Inaczej nie da rady oczywiscie w przypadku hodowli ryb cieplolubnych.